château

château
château (plural châteaux) [∫αto]
masculine noun
( = forteresse) castle ; ( = résidence royale) palace ; (en France) château
• bâtir des châteaux en Espagne to build castles in Spain
► château de cartes house of cards
► château d'eau water tower
► château fort castle
* * *
pl châteaux ʃato nom masculin
1) (forteresse) castle
2) (résidence) (royale) palace; (seigneuriale) castle
3) (grande demeure) manor
Phrasal Verbs:
••

mener la vie de château — to live the life of Riley GB, to live like a prince

* * *
ʃɒto
châteaux pl nm
(fortifié) castle, (demeure prestigieuse) palace

le château de Versailles — the palace of Versailles

* * *
château, pl châteaux nm
1 (forteresse) castle; château médiéval medieval castle;
2 (résidence) (royale) palace; (seigneuriale) castle; le château de Versailles the palace of Versailles; les châteaux de la Loire the Châteaux of the Loire; le Château (Élysée) the Elysée;
3 (grande demeure) manor; ⇒ Espagne, lettre.
Composés
château d'arrière Naut sterncastle; château d'avant Naut forecastle; château de cartes lit, fig house of cards; château d'eau water tower; château fort fortified castle; château gonflable bouncy castle; château de poupe Naut = château d'arrière; château de proue Naut = château d'avant; château de sable sand castle.
Idiome
mener une vie de château to live the life of Riley GB, to live like a prince.
(pluriel châteaux) [ʃato] nom masculin
1. HISTOIRE castle
château fort fortified castle
2. [palais] castle, palace
[manoir] mansion, manor (house)
ses illusions se sont écroulées comme un château de cartes his illusions collapsed like a house of cards
bâtir ou faire des châteaux en Espagne to build castles in the air
[jeu de plage, attraction]
château gonflable bouncy castle
3. œNOLOGIE chateau
mis en bouteilles au château chateau bottled
{{ind}}château d'eau nom masculin
water tower

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Château — (frz.: Schloss) steht für: französisches Schloss (Architektur), meist auf dem Lande, für Schlösser in Städten wird häufig der Ausdruck Palais genutzt viele französische Weingüter, vor allem in der Weinbauregion Bordeaux Château ist der Name… …   Deutsch Wikipedia

  • Château-d'Œx — Basisdaten Kanton: Waadt Bezirk: Pays d Enhaut …   Deutsch Wikipedia

  • Chateau — Château Pour les articles homonymes, voir Château (homonymie). Château de Chillon en Suisse …   Wikipédia en Français

  • Château-d'Œx — Country Switzerland …   Wikipedia

  • Château-d’Œx — Basisdaten Staat: Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • Chateau — Château (frz.: Schloss) bezeichnet: französische Schlösser, meist auf dem Lande, für Schlösser in Städten wird häufig der Ausdruck Palais genutzt viele französische Weingüter, vor allem in der Weinbauregion Bordeaux besondere kolumbianische… …   Deutsch Wikipedia

  • Chateau d'If — Château d If Pour les articles homonymes, voir If. Château d If Le Château d If vu de …   Wikipédia en Français

  • Chateau du Ha — Château du Hâ Château du Hâ Détail de la tour et mur d enceinte Présentation Période ou style Forteresse Début construction …   Wikipédia en Français

  • Château du Hâ — Détail de la tour et mur d enceinte Période ou style Forteresse Début construction 1454 Propriétaire actuel État français, Conseil général de la Gi …   Wikipédia en Français

  • Château du hâ — Détail de la tour et mur d enceinte Présentation Période ou style Forteresse Début construction …   Wikipédia en Français

  • Chateau-d'Œx — Château d Œx Château d Œx Vue sur le village de Château d’Œx Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”